Short jog in Metz